The reason your charges against the Prince will be met with scepticism, is that the Empress... and by extension the entire royal family... abhors personal violence.
Le tue accuse contro il principe suscitano scetticismo perchè l'imperatrice, e per estensione tutta la famiglia reale, aborrono la violenza.
But to question my practices is to question the Ministry and by extension, the minister himself.
Ma discutere le mie pratiche è discutere il Ministero e per estensione, il ministro in persona.
Is this extension the same as the one you're wearing?
Sono le stesse extension che indossi tu?
First and foremost, a surgeon's hands and training are his/her livelihood, and by extension, the "life blood" of the hospital.
Perché? In primo luogo, le mani e l'attività di un chirurgo sono il suo sostentamento e per estensione anche la "linfa vitale" dell'ospedale.
Within three months before any such extension, the Executive Director, if invited, shall make a statement before the relevant committee of the European Parliament and answer Members’ questions.
Entro i tre mesi che precedono tale proroga, il direttore esecutivo, se invitato, fa una dichiarazione davanti alla commissione competente del Parlamento europeo e risponde alle domande dei deputati.
At the site of the branching of the trachea, the birds have an extension - the so-called lower larynx.
Al sito della ramificazione della trachea, gli uccelli hanno un'estensione - la cosiddetta laringe inferiore.
Editing shared extensions: When you edit a shared extension, the change will apply across all the campaigns that share the extensions.
Modifica di estensioni condivise: quando modifichi un'estensione condivisa, la modifica viene applicata a tutte le campagne che utilizzano l'estensione.
Because it sounds to this country girl like you are making a mockery of the voters, and by extension, the United States of America as a whole.
Perche', a questa ragazza di campagna, sembra che si stia prendendo gioco degli elettori, e quindi, di tutti gli Stati Uniti d'America.
Within the month before any such extension, the Executive Director may be invited to appear before the competent committee of the European Parliament.
Entro il mese precedente a tale proroga, il direttore esecutivo può essere invitato a comparire dinanzi alla commissione competente del Parlamento europeo.
In the event of an extension, the approval authority shall issue an updated EU type-approval certificate denoted by an extension number, incremented in accordance with the number of successive extensions already granted.
In caso di estensione, l’autorità di omologazione rilascia un certificato di omologazione UE aggiornato, contrassegnato da un numero di estensione progressivo a seconda del numero di estensioni successive già rilasciate.
Get me to play the good wife, control me, and by extension, the nation, because... and here's the best part...
Farmi fare la moglie perfetta, controllarmi, e quindi controllare la nazione, perche', ed e' la parte migliore...
Daddy left himself vulnerable, rendering the service vulnerable and by extension the country.
Daddy si è esposto, esponendo così anche l'agenzia e di conseguenza anche il Paese.
I call for an immediate vote of no confidence in the arbiter and, by extension, the librarians.
Richiedo una votazione immediata per la sfiducia dell'Arbitro e per estensione anche dei Bibliotecari.
D-SAC, and by extension, the FBI and Homeland Security, have contracted Atherton for classified data analysis related to counterterrorism, hence the armed agents I observed at their offices.
Il CAN, e di conseguenza l'FBI e il Dipartimento di Sicurezza Interna, hanno impiegato la Atherton per l'analisi di informazioni confidenziali di strategie antiterroristiche. Ecco il perche' degli agenti armati davanti ai loro uffici.
And by extension the incompetence and malfeasance of your constabulary.
E, per estensione, l'incompetenza e la concussione della vostra polizia.
I truly believe I can make Russia better and, by extension, the rest of the world.
Credo davvero di poter migliorare la Russia e, di conseguenza, il resto del mondo.
In the 2009 extension the Commission identified a number of trends that would require further reflection in a review of the state aid rules.
Nel 2009 la Commissione ha individuato una serie di tendenze che richiedono ulteriore considerazione nell'ottica di un riesame delle norme in materia di aiuti di Stato.
If you're using a location extension, the associated phone number must follow the requirements above.
Se utilizzi un'estensione di località, il numero di telefono associato deve soddisfare i requisiti di cui sopra.
To load a kernel extension, the message prompts you to allow the application to make changes.
Per caricare un'estensione kernel, il messaggio chiede di consentire le modifiche da parte dell'applicazione.
If you need an extension, the best I can do is another 48 hours.
Se ti serve una proroga, il meglio che posso fare e' darti altre 48 ore
If the unsub is a medical professional, he might have access to it, and by extension, the victims.
Se l'S.I. e' un medico, potrebbe averne accesso e, quindi, anche alle vittime.
Within 1 month before any such extension, the Executive Director may be invited to make a statement before the competent committee of the European Parliament and to answer questions put by its members.
Entro il mese precedente tale proroga, il direttore può essere invitato a rendere una dichiarazione dinanzi alla commissione competente del Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei membri di tale commissione.
To qualify for this extension the product(s) must be registered within 30 days of the date of purchase.
Per beneficiare di questa estensione il prodotto deve essere registrato entro 30 giorni dalla data di acquisto.
For example, if you install a program on your computer that uses files that have a.xyz file name extension, when you open an attachment that has a.xyz file name extension, the program opens and runs the attachment.
Ad esempio, se si installa un programma sul computer che utilizza file con estensione xyz, quando si apre un allegato con estensione xyz, viene aperto ed eseguito il programma dell'allegato.
Automatic extension: The rear spoiler is automatically extended at road speeds above approximately 120 km/h.
Lo spoiler posteriore fuoriesce automaticamente al superamento della velocità di circa 120 km/h.
Modular design, convenient for capacity extension, the investment can be done in phases to control the investment expenditure.
Design modulare, conveniente per l'estensione della capacità, l'investimento può essere fatto in fasi per il controllo della spesa per investimenti.
With a long extension, the foundation for the foundation is further strengthened by means of spacers installed at a certain distance, about a meter.
Con una lunga estensione, la fondazione per la fondazione viene ulteriormente rafforzata mediante distanziatori installati ad una certa distanza, circa un metro.
In the event of an extension, the Member State shall take the necessary measures to increase the preparing for re-use and the recycling of municipal waste to a minimum of 50% and 60% by weight, by 2025 and 2030 respectively.
Se il termine è prorogato, lo Stato membro adotta le necessarie misure per aumentare i rifiuti urbani preparati per il riutilizzo e riciclati portandoli almeno al 50% e al 60% in peso, rispettivamente entro il 2025 e il 2030.
Within one month before any such extension, the Executive Director may be invited to make a statement before the competent committee of the Parliament and answer questions put by its members.
Prima di tale proroga, il direttore esecutivo può essere invitato a rendere una dichiarazione dinanzi alle commissioni competenti del Parlamento europeo e a rispondere alle domande dei deputati.
If you haven't received a reply or you are unsure that you will obtain the extension, the best for you is to return before the end of the 3-month period.
Se non hai ricevuto risposta o non sei sicuro di ottenere un'estensione, ti consigliamo di tornare a casa prima del periodo di 3 mesi.
It thus becomes vitally important for the State to use all of its powers to repress dissent, for the truth is the mortal enemy of the lie, and thus by extension, the truth is the greatest enemy of the State.”
Diventa così estremamente importante per lo Stato per usare tutti i suoi poteri per soffocare il dissenso, per la verità è il nemico mortale della bugia e così dall’estensione, la verità è il massimo nemico dello Stato”. Joseph Goebbels
If you add a file extension other than specified or forget to add the file extension, the file cannot be played.
Se si aggiunge al file una estensione diversa da quella specificata, o si dimentica di aggiungere l’estensione, il file non può venire riprodotto.
That approval certificate shall clearly state the reason for the extension, the date of reissue and, where relevant, the period of validity.
La scheda di omologazione riporta chiaramente il motivo dell’estensione e la data del nuovo rilascio.
If you have not installed the Norton Safe Web extension, the Chrome Protection Removed alert notification appears when you launch Google Chrome after a week.
Se l'estensione Norton Safe Web non è stata installata, viene visualizzata la notifica Protezione Chrome rimossa quando si avvia Google Chrome dopo una settimana.
This extension — the construction of which began in January 2012 — marks one more significant step forward in ESO’s constant evolution.
Questo ampliamento - la cui costruzione è iniziata nel gennaio 2012 - segna un significativo passo avanti nell'evoluzione costante dell'ESO.
By introducing those grounds for extension, the Community legislature chose to take account of the practical difficulties which might be encountered by Member States when undertaking the removal of illegally staying third-country nationals.
Introducendo tali motivi di proroga, il legislatore comunitario ha scelto di tenere conto delle difficoltà pratiche che gli Stati membri possono incontrare nell’allontanamento di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare.
But the sacrifice of buffalo and the ritual display of wealth also exhibits the status of the deceased, and, by extension, the deceased's family.
Ma il sacrificio del bufalo e l'ostentazione rituale del benessere mettono in mostra anche lo status del deceduto, e, per estensione, della famiglia del deceduto.
2.580570936203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?